-
1 amortiguador de ruido
• muffled• muffling• silencer -
2 amortiguador
adj.muffling, deadening.m.1 shock absorber, buffer, damper, amortisseur.2 palliative, buffer.* * *► adjetivo1 (de golpe) cushioning, softening; (de dolor) alleviating, mitigating; (de ruido) muffling; (de luz) subduing1 AUTOMÓVIL shock absorber2 TÉCNICA damper————————1 AUTOMÓVIL shock absorber2 TÉCNICA damper* * *noun m.* * *1.ADJ [de ruido] deadening, muffling; [de luz] softening2.SM (Mec, Aut) shock absorber; (Ferro) buffer; (Elec) damperamortiguador de ruido — silencer, muffler (EEUU)
* * *I- dora adjetivo shock-absorbing (before n)IImasculino shock absorber* * *Ex. This sector has been something of a social ' shock absorber' in recent difficult economic times.----* barra amortiguadora = strut.* * *I- dora adjetivo shock-absorbing (before n)IImasculino shock absorber* * *Ex: This sector has been something of a social ' shock absorber' in recent difficult economic times.
* barra amortiguadora = strut.* * *shock-absorbing ( before n)shock absorber* * *
amortiguador sustantivo masculino
shock absorber
amortiguador m Auto shock absorber
' amortiguador' also found in these entries:
English:
buffer
- shock absorber
- shock
* * *amortiguador, -ora♦ adj1. [de ruido] muffling;[de luz] dimming2. [de golpe] softening, cushioning♦ nm[de vehículo] shock absorber* * *m AUTO shock absorber* * *amortiguador nm: shock absorber -
3 absorber
v.1 to absorb.esta aspiradora no absorbe el polvo muy bien this vacuum doesn't pick up dust very wellesta crema se absorbe muy bien this cream works into the skin very wellLa esponja absorbe agua y fluidos The sponge absorbs water and fluids.La película absorbe a María The film absorbs=captivates Mary.El amortiguador absorbe energía The shock absorber absorbs energy.El tema absorbe a Pedro The topic absorbs=engrosses Peter.2 to take up, to soak up.esta tarea absorbe mucho tiempo this task takes up a lot of time3 to absorb by merger (empresa).4 to assimilate.El estómago absorbe los nutrientes The stomach assimilates nutrients.* * *1 (líquidos) to absorb, soak up2 figurado (conocimientos) to absorb3 figurado (consumir) to use up4 figurado (cautivar) to captivate* * *verbto absorb, soak up* * *1. VT1) [+ líquido] to absorb, soak up2) [+ información] to absorb, take in; [+ recursos] to use up; [+ energías] to take up; [+ atención] to command2.See:* * *verbo transitivo1)a) <líquido/ruido/calor> to absorbb) < tiempo> to occupy, take up; <recursos/energía> to absorb2) < empresa> to take over* * *= absorb, steep + Reflexivo + in, take up, hijack, take in, soak in, co-opt, soak up, sop up, pick up, suck up.Ex. For the majority, however, IT was regarded as simply another topic to absorb into syllabuses.Ex. The great storyteller, FC Sayers, having advised the beginner to ' steep himself in folklore until the elemental themes are part of himself,' explains how best to get command of a tale.Ex. The rows over Britain's contributions to the Community budget and runaway spending on the the Common Agricultural Policy (CAP), which took up two thirds of the budget, were documented blow by blow in the press.Ex. Information may have been hijacked as the province of computer operators rather than librarians.Ex. People like to browse the books and magazines, take in the ambiance, and be seen and perceived as a patron of the arts and literature.Ex. Among the visual attributes found to be most useful were: absorption ( soaks in, sits on top), luster (shiny, dull), flakiness (doesn't flake off, flakes off), and thickness (thin, thick).Ex. Social workers accused librarians of moving into their territory, of co-opting their activity, of doing social work without training, of being representative of establishment interests.Ex. They gradually soak up language, discovering the rules by which it works almost without noticing it.Ex. Here are activities to sop up those extra minutes by reinforcing what you're taught.Ex. Then these suggestion can be picked up by the editor, and communicated to the author.Ex. Cinder blocks do suck up paint quickly but mine are light because I only used the left over paint from the walls.----* absorber tiempo = absorb + time.* * *verbo transitivo1)a) <líquido/ruido/calor> to absorbb) < tiempo> to occupy, take up; <recursos/energía> to absorb2) < empresa> to take over* * *= absorb, steep + Reflexivo + in, take up, hijack, take in, soak in, co-opt, soak up, sop up, pick up, suck up.Ex: For the majority, however, IT was regarded as simply another topic to absorb into syllabuses.
Ex: The great storyteller, FC Sayers, having advised the beginner to ' steep himself in folklore until the elemental themes are part of himself,' explains how best to get command of a tale.Ex: The rows over Britain's contributions to the Community budget and runaway spending on the the Common Agricultural Policy (CAP), which took up two thirds of the budget, were documented blow by blow in the press.Ex: Information may have been hijacked as the province of computer operators rather than librarians.Ex: People like to browse the books and magazines, take in the ambiance, and be seen and perceived as a patron of the arts and literature.Ex: Among the visual attributes found to be most useful were: absorption ( soaks in, sits on top), luster (shiny, dull), flakiness (doesn't flake off, flakes off), and thickness (thin, thick).Ex: Social workers accused librarians of moving into their territory, of co-opting their activity, of doing social work without training, of being representative of establishment interests.Ex: They gradually soak up language, discovering the rules by which it works almost without noticing it.Ex: Here are activities to sop up those extra minutes by reinforcing what you're taught.Ex: Then these suggestion can be picked up by the editor, and communicated to the author.Ex: Cinder blocks do suck up paint quickly but mine are light because I only used the left over paint from the walls.* absorber tiempo = absorb + time.* * *absorber [E1 ]vtA1 ‹líquido› to absorb, soak up; ‹humedad› to absorb; ‹ruido/calor/luz› to absorbla vitamina D ayuda a que se absorba el calcio vitamin D helps to absorb calciumlas plantas absorben el oxígeno del aire plants take in o absorb oxygen from the air2 ‹tiempo› to occupy, take up; ‹recursos/energía› to absorbabsorben un tercio del total de nuestras exportaciones they take o absorb a third of our total exportses un tipo de actividad que te absorbe totalmente it's the sort of activity that takes up all your time and energylos salarios absorben un 70% del presupuesto salaries take up o swallow up 70% of the budgetB ‹empresa› to take over* * *
absorber ( conjugate absorber) verbo transitivo
‹recursos/energía› to absorb
absorber verbo transitivo to absorb
' absorber' also found in these entries:
Spanish:
amortiguador
- aspirar
- chupar
- sorber
English:
absorb
- grip
- shock absorber
- soak up
- suck
- suck up
- take over
- engross
- shock
- soak
- take
* * *absorber vt1. [líquido, gas, calor] to absorb;esta aspiradora no absorbe el polvo muy bien this vacuum doesn't pick up dust very well;absorbió el refresco con la pajita he sucked the soft drink through a straw;esta crema se absorbe muy bien this cream works into the skin very well2. [consumir] to take up, to soak up;esta tarea absorbe mucho tiempo this task takes up a lot of timesu mujer lo absorbe mucho his wife is very demanding;la televisión los absorbe television dominates their lives4. [empresa] to take over;Roma Inc. absorbió a su mayor competidor Roma Inc. took over its biggest rival* * *v/t1 absorb2 ( consumir) take (up)3 ( cautivar) absorb4 COM take over* * *absorber vt1) : to absorb, to soak up2) : to occupy, to take up, to engross* * *absorber vb to absorb
См. также в других словарях:
Empuje inverso — Fokker 70 de KLM con empuje inverso incorporado. Pueden verse las dos superficies situadas en la parte trasera del motor en posición desplegada, desviando los gases de escape del motor hacia adelante Se conoce como empuje inverso a la desviación… … Wikipedia Español
Mesa de mezclas de audio — Las mesas de mezclas de audio o mezcladora de sonidos es un dispositivo electrónico al cual se conectan diversos elementos emisores de audio, tales como micrófonos, entradas de línea, samplers, sintetizadores, gira discos de vinilos,… … Wikipedia Español
Biorreactor — Saltar a navegación, búsqueda Biorreactor a escala de laboratorio conteniendo células animales. Un biorreactor es un recipiente o sistema que mantiene un ambiente biológicamente activo. En algunos casos, un biorreactor es un recipiente en el que… … Wikipedia Español
Historia del cristianismo en España — Cristo crucificado, de Velázquez. El cristianismo en España tiene una larga historia: casi dos mil años, según la leyenda que remonta sus orígene … Wikipedia Español
Fusil anti-tanque Boys — Saltar a navegación, búsqueda Fusil anti tanque Boys Tipo Fusil antitanque de cerrojo País de origen … Wikipedia Español
Panzer 35(t) — Saltar a navegación, búsqueda LT vz. 35 Un Panzer 35(t) en el Museo Militar de Belgrado, Serbia. Tipo Tanque ligero … Wikipedia Español
Yamaha YBR 125 — ESD. En Marzo del año 2000 empezó la producción de la Yamaha Brilliant Riding ó YBR 125, con motor SOHC (Single OverHead Cam). Es una motocicleta de calle. Contenido 1 … Wikipedia Español
lana mineral — Material parecido a la lana que se obtiene sometiendo una mezcla derretida de yeso, piedra caliza, magnesio y espato flúor a ráfagas de vapor de agua súper calentado. Es incombustible, poco conductor del calor y amortiguador de sonidos. Es muy… … Diccionario ecologico
Fusil antitanque Boys — Boys Mk.I. Un fusil antitanque Boys Mk.1 Tipo Fusil antitanque de cerrojo País de origen … Wikipedia Español
Honda Transalp — Honda XL600V Transalp 1999 (50 Aniversario) Contenido 1 Historia 1.1 Modifica … Wikipedia Español
LT vz.35 — LT vz. 35 Un Panzer 35(t) en el Museo Militar de Belgrado, Serbia. Tipo Tanque ligero País de origen … Wikipedia Español